1. La protection des données en un coup d’œil

Renseignements d’ordre général

Les notes suivantes donnent un simple aperçu de ce qu’il advient de vos renseignements personnels lorsque vous visitez notre site Web. Les renseignements personnels sont toute information qui vous identifie personnellement. Vous trouverez des informations détaillées sur le thème de la protection des données dans notre déclaration de protection des données figurant ci-dessous.

Collecte de données sur notre site Web

Qui est responsable de la collecte des données sur ce site Web ?

Le traitement des données sur ce site Web est effectué par l’exploitant du site Web. Vous trouverez leurs coordonnées dans les mentions légales de ce site.

Comment recueillons-nous vos données ?

D’une part, vos données sont collectées en nous les communiquant. Ceci peut, par exemple, impliquer des données que vous saisissez dans un formulaire de contact.

D’autres données sont automatiquement collectées par nos systèmes informatiques lorsque vous visitez le site Web. Il s’agit avant tout de données techniques (par ex. navigateur Internet, système d’exploitation ou heure d’appel des pages). Ces données sont collectées automatiquement dès que vous accédez à notre site Web.

A quoi servent vos données ?

Certaines des données sont recueillies pour s’assurer que le site Web est exempt d’erreurs. D’autres données peuvent être utilisées pour analyser le comportement de vos utilisateurs.

Quels sont vos droits sur vos données ?

Vous avez le droit à tout moment et gratuitement d’obtenir des informations sur l’origine, le destinataire et la finalité de vos données personnelles enregistrées. Vous avez également le droit d’exiger que ces données soient corrigées, bloquées ou effacées. Vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales pour cette question et d’autres questions relatives à la protection des données. En outre, vous avez le droit de faire appel auprès de l’autorité de surveillance responsable.

En outre, vous avez le droit, dans certaines circonstances, d’exiger la limitation du traitement de vos données personnelles. Pour plus de détails, veuillez vous référer à la déclaration de protection des données sous Droit à la limitation du traitement.

Outils et outils d’analyse par des tiers

Lorsque vous visitez notre site Web, votre comportement de navigation peut être évalué statistiquement. Cela se fait principalement à l’aide de cookies et de programmes dits d’analyse. L’analyse de votre comportement de surf est généralement anonyme ; le comportement de surf ne peut pas être retracé jusqu’à vous.

Vous pouvez vous opposer à cette analyse ou l’empêcher en n’utilisant pas certains outils. Vous trouverez des informations détaillées sur ces outils et sur vos options d’exclusion dans la déclaration de confidentialité suivante.

2. Informations générales et informations obligatoires

Protection des données

Les opérateurs de ces pages prennent très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données ainsi qu’à la présente déclaration de protection des données.

Si vous utilisez ce site Web, diverses données personnelles seront collectées. Les données personnelles sont des données permettant de vous identifier personnellement. Cette politique de confidentialité explique quelles informations nous recueillons et comment nous les utilisons. Il explique également comment et dans quel but cela est fait.

Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (p. ex. la communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Une protection complète des données contre l’accès par des tiers n’est pas possible.

Référence au bureau responsable

reisetopia GmbH
a/s WorkRepublic
Tauentzienstr. 13
10789 Berlin
Allemagne

Téléphone : +49 176 32398783
Courriel : [email protected]

L’organe responsable est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d’autres, décide des finalités et des moyens du traitement des données à caractère personnel (par exemple, noms, adresses électroniques, etc.).

Délégué légal à la protection des données

Nous avons nommé un responsable de la protection des données pour notre entreprise.

JURANDO GmbH
Dr Dennis Werner
Rathausplatz 21
58507 Lüdenscheid
Allemagne

Téléphone : +49 235 16685444
Courriel : [email protected]

Révocation de votre consentement au traitement des données

De nombreuses opérations de traitement des données ne sont possibles qu’avec votre consentement exprès. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment. Pour cela, une notification informelle par e-mail est suffisante. La légalité du traitement des données effectué jusqu’à la révocation n’est pas affectée par la révocation.

Droit de s’opposer à la collecte de données dans des cas particuliers et à la publicité directe (art. 21 ODSGVO)

Si le traitement des données est effectué sur la base de l’art. 6 al. 1 let. e ou f LPDVO, vous avez à tout moment le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles pour des raisons découlant de votre situation particulière ; ceci vaut également pour le profilage sur la base de ces dispositions. La base juridique sur laquelle un traitement est basé se trouve dans cette déclaration de protection des données. En cas d’opposition de votre part, nous ne traiterons plus vos données personnelles concernées, sauf si nous pouvons prouver que le traitement est justifié par des raisons impérieuses qui l’emportent sur vos intérêts, droits et libertés ou si le traitement sert à faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux (opposition selon l’article 21, paragraphe 1, LPDVO).

Si vos données personnelles sont traitées à des fins de publicité directe, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement de vos données personnelles à des fins de publicité directe ; ceci vaut également pour le profilage dans la mesure où il est lié à cette publicité directe. Si vous vous y opposez, vos données personnelles ne seront plus utilisées à des fins de marketing direct (objection selon l’art. 21 al. 2 ODSGVO).

Droit de recours auprès de l’autorité de surveillance compétente

En cas d’infraction à la DSGVO, les personnes concernées ont le droit de saisir une autorité de contrôle, notamment dans l’État membre de leur résidence habituelle, de leur lieu de travail ou de leur lieu de présomption d’infraction. Le droit de recours est sans préjudice des autres recours administratifs ou judiciaires.

Droit au transfert des données

Vous avez le droit de demander que les données que nous traitons automatiquement sur la base de votre consentement ou en exécution d’un contrat vous soient transmises à vous ou à un tiers dans un format commun, lisible par machine. Si vous demandez le transfert direct des données à un autre responsable, cela ne sera fait que dans la mesure où cela est techniquement possible.

Cryptage SSL ou TLS

Ce site utilise le cryptage SSL ou TLS pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, tels que les commandes ou demandes que vous nous envoyez en tant qu’opérateur du site. Vous reconnaissez une connexion cryptée au fait que la ligne d’adresse du navigateur passe de “http://” à “https://” et au symbole du cadenas sur la ligne de votre navigateur.

Si le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Information, verrouillage, suppression et correction:

Dans le cadre des dispositions légales en vigueur, vous avez à tout moment le droit d’obtenir gratuitement des informations sur vos données personnelles stockées, leur origine, leur destinataire et la finalité du traitement des données et, le cas échéant, un droit de rectification, de blocage ou de suppression de ces données. Vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales pour cette question et d’autres questions sur le sujet des données personnelles.

Droit à la limitation du traitement:

Vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles. Vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales. Le droit à la limitation du traitement existe dans les cas suivants :

  • Si vous contestez l’exactitude de vos données personnelles stockées chez nous, nous avons généralement besoin de temps pour le vérifier. Pendant la durée de l’examen, vous avez le droit d’exiger la limitation du traitement de vos données personnelles.
  • Si le traitement de vos données personnelles a eu lieu de manière illicite, vous pouvez exiger que le traitement des données soit limité au lieu d’être supprimé.
  • Si nous n’avons plus besoin de vos données personnelles, mais que vous en avez besoin pour exercer, défendre ou faire valoir vos droits, vous avez le droit d’exiger la limitation du traitement de vos données personnelles au lieu de leur suppression.
  • Si vous avez fait opposition conformément à l’art. 21, al. 1 ODSGVO, un équilibre doit être trouvé entre vos intérêts et les nôtres. Tant qu’il n’est pas encore clair quels intérêts prédominent, vous avez le droit d’exiger que le traitement de vos données personnelles soit limité.
  • Si vous avez limité le traitement de vos données personnelles, ces données ne peuvent être traitées en dehors de leur stockage – qu’avec votre consentement ou pour faire valoir, exercer ou défendre des droits ou pour protéger les droits d’une autre personne physique ou morale ou pour des raisons d’intérêt public important pour l’Union européenne ou un État membre.

Opposition aux courriels publicitaires:

Nous nous opposons par la présente à l’utilisation des données de contact publiées dans le cadre de l’obligation d’imprimerie d’envoyer du matériel publicitaire et d’information non sollicité. Les exploitants de ce site Web se réservent expressément le droit d’intenter une action en justice en cas d’envoi ou d’envoi non sollicité de pourriels ou d’autres matériels publicitaires similaires.

3. La collecte de données sur notre site Web

Cookies

Certaines pages Internet utilisent des cookies. Les cookies n’endommagent pas votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Les cookies servent à rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sûre. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur par votre navigateur.

La plupart des cookies que nous utilisons sont des cookies de session. Ils sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite. D’autres cookies restent stockés sur votre terminal jusqu’à ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite.

Vous pouvez paramétrer votre navigateur de manière à être informé de la configuration des cookies et n’autoriser les cookies que dans des cas individuels, accepter les cookies dans certains cas ou les exclure de manière générale et activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. Si les cookies sont désactivés, la fonctionnalité de ce site Web peut être limitée.

Les cookies nécessaires à l’exécution du processus de communication électronique ou à l’exécution de certaines fonctions que vous avez demandées (p. ex. fonction panier) sont enregistrés sur la base de l’art. 6 al. 1 let. f DSGVO. L’exploitant du site Web a un intérêt justifié à ce que les cookies soient stockés pour que la prestation de ses services soit techniquement sans erreur et optimisée. Dans la mesure où d’autres cookies (par exemple des cookies pour analyser votre comportement de navigation) sont stockés, ils sont traités séparément dans cette déclaration de protection des données.

Fichiers journaux du serveur

Le fournisseur des pages collecte et stocke automatiquement des informations dans des fichiers journaux de serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Celles-ci le sont :

  • Type de navigateur et version du navigateur
  • Système d’exploitation utilisé
  • URL de référence
  • Nom d’hôte de l’ordinateur accédant
  • Heure de la requête du serveur
  • Adresse IP

Ces données ne seront pas fusionnées avec d’autres sources de données.

Ces données sont collectées sur la base de l’art. 6 al. 1 lit. f DSGVO. L’exploitant du site Web a un intérêt justifié à ce que la présentation et l’optimisation de son site Web soient techniquement exemptes d’erreurs – à cette fin, les fichiers journaux du serveur doivent être enregistrés.

Formulaire de contact

Si vous nous envoyez des demandes de renseignements via le formulaire de contact, vos coordonnées, y compris les données de contact que vous nous avez fournies, seront conservées par nos soins pour le traitement de votre demande et en cas de questions complémentaires. Ces données ne seront pas transmises sans votre consentement.

Le traitement des données saisies dans le formulaire de contact s’effectue donc exclusivement sur la base de votre consentement (art. 6 al. 1 let. a ODSGVO). Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment. Pour cela, une notification informelle par e-mail est suffisante. La légalité des traitements de données effectués jusqu’à la révocation n’est pas affectée par la révocation.

Les données que vous avez saisies dans le formulaire de contact restent en notre possession jusqu’à ce que vous demandiez leur suppression, que vous révoquiez votre consentement au stockage ou que la finalité du stockage des données ne s’applique plus (par exemple, après que votre demande a été traitée). Les dispositions légales impératives – en particulier les délais de conservation – ne sont pas affectées.

Demande de renseignements par e-mail, téléphone ou fax

Si vous nous contactez par e-mail, téléphone ou fax, votre demande incluant toutes les données personnelles (nom, demande) sera stockée et traitée par nous dans le but de traiter votre demande. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement.

Ces données sont traitées sur la base de l’art. 6, al. 1, let. b de la DSGVO si votre demande est liée à l’exécution d’un contrat ou est nécessaire à l’exécution de mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement est fondé sur votre consentement (art. 6 al. 1 let. a LOPD) et/ou sur nos intérêts légitimes (art. 6 al. 1 let. f LOPD), car nous avons un intérêt légitime dans le traitement effectif des demandes qui nous sont adressées.

Les données que vous nous transmettez par le biais de vos demandes de contact restent en notre possession jusqu’à ce que vous demandiez leur suppression, que vous révoquiez votre consentement au stockage ou que l’objectif du stockage des données ne s’applique plus (par exemple, après que votre demande a été traitée). Les dispositions légales impératives – en particulier les délais de conservation légaux – ne sont pas affectées.

Inscription sur ce site

Vous pouvez vous inscrire sur notre site Web pour utiliser des fonctions supplémentaires sur le site. Nous n’utilisons les données saisies à cette fin que dans le but d’utiliser l’offre ou le service auquel vous vous êtes inscrit. Les informations obligatoires demandées lors de l’inscription doivent être fournies dans leur intégralité. Dans le cas contraire, nous refuserons l’inscription.

En cas de modifications importantes, par exemple dans l’étendue de nos services ou en cas de modifications techniquement nécessaires, nous utiliserons l’adresse e-mail fournie lors de l’inscription pour vous informer de cette manière.

Les données saisies lors de l’inscription seront traitées sur la base de votre consentement (art. 6, al. 1, let. a, ODSGVO). Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment. Une notification informelle par e-mail est suffisante à cet effet. La licéité du traitement des données déjà effectué n’est pas affectée par la révocation.

Les données recueillies lors de l’inscription seront conservées par nos soins aussi longtemps que vous serez inscrit sur notre site Web et seront ensuite effacées. Les délais de conservation légaux ne sont pas affectés.

S’inscrire sur Facebook Connect

Au lieu de vous inscrire directement sur notre site Web, vous pouvez utiliser Facebook Connect pour vous inscrire. Ce service est fourni par Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande.

Si vous choisissez de vous inscrire sur Facebook Connect et cliquez sur le bouton Se connecter avec Facebook, vous serez automatiquement redirigé vers la plateforme Facebook. Vous pouvez vous y connecter avec vos données d’utilisation. Ceci relie votre profil Facebook à notre site Web ou à nos services. Ce lien nous donne accès à vos données stockées sur Facebook. Celles-ci sont avant tout :

  • Nom Facebook
  • Profil de profil et photo de couverture
  • Adresse email stockée sur Facebook
  • Identifiant Facebook
  • Listes d’amis Facebook
  • Likes de Facebook
  • Anniversaire
  • Sexe
  • Pays
  • Langue

Ces données sont utilisées pour créer, fournir et personnaliser votre compte.

L’inscription à Facebook-Connect et les procédures de traitement des données y afférentes sont soumises à votre consentement (art. 6 al. 1 let. a ODSGVO). Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment avec effet pour l’avenir.

Vous trouverez de plus amples informations en lisant la politique d’utilisation des données de Facebook ainsi que la politique de confidentialité de Facebook.

Fonction de commentaire sur ce site Web

Pour la fonction de commentaire sur cette page, en plus de votre commentaire, les informations au moment de la création du commentaire, votre adresse e-mail et, si vous ne postez pas anonymement, le nom d’utilisateur que vous avez choisi seront enregistrés.

Sauvegarde de l’adresse IP

Notre fonction de commentaire stocke les adresses IP des utilisateurs qui publient des commentaires. Comme nous ne vérifions pas les commentaires sur notre site avant qu’ils ne soient activés, nous avons besoin de ces données pour pouvoir prendre des mesures contre l’auteur en cas d’infractions telles que les insultes ou la propagande.

S’abonner aux commentaires

En tant qu’utilisateur du site, vous pouvez vous abonner aux commentaires après vous être inscrit. Vous recevrez un courriel de confirmation pour vérifier que vous êtes le propriétaire de l’adresse électronique que vous avez fournie. Vous pouvez vous désinscrire de cette fonction à tout moment via un lien dans les info mails. Dans ce cas, les données saisies lors de l’inscription aux commentaires seront effacées ; toutefois, si vous nous les avez transmises à d’autres fins et à d’autres fins (par exemple, l’abonnement à la newsletter), elles nous resteront acquises.

Temps de sauvegarde des commentaires

Les commentaires et les données associées (par exemple l’adresse IP) sont stockés et restent sur notre site Internet jusqu’à ce que le contenu commenté soit complètement effacé ou que les commentaires doivent être effacés pour des raisons légales (par exemple des commentaires offensants).

Base juridique

Les commentaires sont enregistrés sur la base de votre consentement (art. 6, al. 1, let. a, ODSGVO). Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment. Une notification informelle par e-mail est suffisante à cet effet. La légalité des traitements de données qui ont déjà eu lieu n’est pas affectée par la révocation.

Traitement des données (données client et données de contrat)

Nous ne collectons, traitons et utilisons les données personnelles que dans la mesure nécessaire à l’établissement, au contenu ou à la modification de la relation juridique (données d’inventaire). Ceci se fait sur la base de l’art. 6 al. 1 let. b ODSGVO, qui permet le traitement des données pour l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles. Nous recueillons, traitons et utilisons les données personnelles relatives à l’utilisation de nos pages Internet (données d’utilisation) uniquement dans la mesure nécessaire pour permettre à l’utilisateur d’utiliser le service ou de facturer l’utilisateur.

Les données du client collectées seront effacées après l’exécution de la commande ou la fin de la relation commerciale. Les délais de conservation légaux ne sont pas affectés.

4. Les médias sociaux

Instagram Plugin

Sur nos pages les fonctions du service Instagram sont intégrées. Ces fonctions sont offertes par Instagram Inc, 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA.

Si vous êtes connecté à votre compte Instagram, vous pouvez lier le contenu de nos pages à votre profil Instagram en cliquant sur le bouton Instagram. Ceci permet à Instagram d’associer la visite de nos pages à votre compte utilisateur. Nous attirons votre attention sur le fait qu’en tant que fournisseur des pages, nous n’avons aucune connaissance du contenu des données transmises ou de leur utilisation par Instagram.

Le plug-in Instagram est utilisé conformément à l’art. 6 al. 1 lit. f DSGVO. L’exploitant du site Web a un intérêt justifié à ce que la visibilité dans les médias sociaux soit la plus grande possible.

Pour plus d’informations, consultez la politique d’utilisation des données Instagram.

5. Outils d’analyse et publicité

Google Analytics

Ce site Web utilise les fonctions du service d’analyse Web Google Analytics. Le fournisseur est Google Ireland Limited (Google), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Google Analytics utilise des cookies. Il s’agit de fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et qui permettent une analyse de votre utilisation du site Web. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation du site Web sont généralement transmises et stockées par Google sur des serveurs situés aux États-Unis.

Le stockage des cookies de Google Analytics et l’utilisation de cet outil d’analyse sont basés sur l’art. 6 al. 1 let. f DSGVO. L’exploitant du site a un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs afin d’optimiser à la fois son site et sa publicité.

Anonymisation IP

Nous avons activé la fonction d’anonymisation IP sur ce site Web. Google raccourcira ainsi votre adresse IP dans les États membres de l’Union européenne ou d’autres États signataires de l’accord sur l’Espace économique européen avant qu’elle ne soit transmise aux États-Unis. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transmise à un serveur Google aux États-Unis et raccourcie à cet endroit. Au nom de l’exploitant de ce site Web, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site Web, pour établir des rapports sur l’activité du site Web et pour fournir d’autres services liés à l’activité du site Web et à l’utilisation d’Internet à l’exploitant du site. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas combinée avec d’autres données de Google.

Plugin Navigateur

Vous pouvez refuser l’utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur, mais veuillez noter que si vous le faites, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site. Vous pouvez également empêcher Google de collecter les données générées par le cookie et relatives à votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) ainsi que Google de traiter ces données en téléchargeant et installant le plug-in de navigateur disponible.

Objection à la collecte de données

Vous pouvez empêcher Google Analytics de collecter vos données en cliquant sur le lien suivant. Un cookie d’exclusion est mis en place pour empêcher la collecte de vos informations lors de vos visites futures sur ce site Web : Désactivez Google Analytics.

Pour plus d’informations sur l’utilisation des données utilisateur par Google Analytics, veuillez consulter la politique de confidentialité des données Google.

Traitement des commandes

Nous avons conclu un contrat avec Google pour le traitement des commandes et appliquons pleinement les exigences strictes des autorités allemandes de protection des données lors de l’utilisation de Google Analytics.

Caractéristiques démographiques de Google Analytics

Ce site utilise la fonction caractéristiques démographiques de Google Analytics. Cela permet de générer des rapports contenant des informations sur l’âge, le sexe et les intérêts des visiteurs du site. Ces données proviennent de publicités d’intérêt de Google et de données de visiteurs de tiers. Ces renseignements ne peuvent pas être associés à une personne en particulier. Vous pouvez désactiver cette fonction à tout moment via les paramètres publicitaires de votre compte Google ou interdire de manière générale à Google Analytics de collecter vos données comme décrit dans la rubrique Opposition à la collecte de données.

Période de stockage

Les données stockées par Google au niveau de l’utilisateur et de l’événement qui sont liées à des cookies, des ID utilisateur (par ex. ID utilisateur) ou des ID publicitaires (par ex. cookies DoubleClick, ID publicitaire Android) sont rendues anonymes ou supprimées après 38 mois. Pour plus de détails, allez lire les paramètres de conservation des données.

Hotjar

Ce site utilise Hotjar. Le fournisseur est Hotjar Ltd, Level 2, St Julians Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julians STJ 1000, Malte, Europe.

Hotjar est un outil d’analyse de votre comportement d’utilisateur sur notre site web. Hotjar nous permet, entre autres, d’enregistrer les mouvements et les clics de votre souris et de la faire défiler. Hotjar peut également déterminer combien de temps vous êtes resté avec le pointeur de la souris à un certain endroit. A partir de ces informations, Hotjar crée ce que l’on appelle des cartes de chaleur, qui peuvent être utilisées pour déterminer quelles zones du site Web sont préférées par les visiteurs du site.

De plus, nous pouvons déterminer combien de temps vous êtes resté sur une page et quand vous l’avez quittée. Nous pouvons également déterminer à quel moment vous avez annulé vos entrées dans un formulaire de contact (ce qu’on appelle des entonnoirs de conversion).

De plus, Hotjar peut être utilisé pour obtenir une rétroaction directe des visiteurs du site Web. Cette fonction sert à améliorer les offres web de l’opérateur du site.

Hotjar utilise des cookies. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur par votre navigateur. Ils servent à rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sûre. En particulier, ces cookies peuvent être utilisés pour déterminer si notre site Web a été visité avec un terminal spécifique ou si les fonctions Hotjar ont été désactivées pour le navigateur en question. Les cookies Hotjar restent sur votre appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez.

Vous pouvez configurer votre navigateur pour qu’il vous avertisse lorsque des cookies sont configurés, pour qu’il n’autorise les cookies qu’au cas par cas, pour qu’il refuse les cookies dans certains cas ou de manière générale, et pour activer la suppression automatique des cookies lorsque vous fermez votre navigateur. Si les cookies sont désactivés, la fonctionnalité de ce site Web peut être limitée.

L’utilisation de Hotjar et l’enregistrement des cookies Hotjar est basée sur l’art. 6 al. 1 let. f DSGVO. L’exploitant du site a un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs afin d’optimiser à la fois son site et sa publicité.

Désactiver Hotjar Si vous voulez que Hotjar désactive la collecte de données, cliquez sur le lien suivant et suivez les instructions.

Veuillez noter que Hotjar doit être désactivé séparément pour chaque navigateur ou appareil.

Pour plus d’informations sur Hotjar et les informations que nous recueillons, veuillez consulter la politique de confidentialité de Hotjar sur le lien suivant.

Contrat pour le traitement des commandes

Nous avons signé un accord de traitement des commandes avec Hotjar afin de mettre en œuvre les réglementations européennes strictes en matière de protection des données.

Statistiques WordPress

Ce site Web utilise l’outil WordPress Stats pour évaluer statistiquement l’accès des visiteurs. Le fournisseur est Automattic Inc, 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110-4929, USA.

WordPress Stats utilise des cookies, qui sont stockés sur votre ordinateur, pour aider le site Web à analyser comment les utilisateurs utilisent le site. Les informations générées par les cookies concernant l’utilisation de notre site Web sont stockées sur des serveurs aux États-Unis. Votre adresse IP sera rendue anonyme après traitement et avant stockage.

Les cookies de WordPress Stats restent sur votre appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez.

Le stockage des cookies WordPress Stats et l’utilisation de cet outil d’analyse sont basés sur l’art. 6 al. 1 let. f DSGVO. L’exploitant du site a un intérêt légitime à ce que l’analyse anonyme du comportement des utilisateurs soit réalisée afin d’optimiser à la fois son site et sa publicité.

Vous pouvez paramétrer votre navigateur de manière à être informé de la configuration des cookies et n’autoriser les cookies que dans des cas individuels, accepter les cookies dans certains cas ou les exclure de manière générale et activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. Si les cookies sont désactivés, la fonctionnalité de notre site Web peut être limitée.

Vous pouvez vous opposer à la collecte et à l’utilisation de vos données pour l’avenir en cliquant sur ce lien pour installer un cookie d’exclusion dans votre navigateur.

Si vous supprimez les cookies de votre ordinateur, vous devez réinitialiser le cookie opt-out.

Google AdSense

Ce site utilise Google AdSense, un service d’intégration de publicités. Le fournisseur est Google Ireland Limited (Google), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Google AdSense utilise des cookies, qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur, pour aider le site Web à analyser l’utilisation du site par ses utilisateurs. Google AdSense utilise également des balises Web (graphiques invisibles). Grâce à ces balises Web, des informations telles que le trafic des visiteurs sur ces pages peuvent être évaluées.

Les informations générées par les cookies et les balises Web concernant l’utilisation de ce site Web (y compris votre adresse IP) et la livraison de formats publicitaires sont transmises à un serveur Google aux États-Unis et y sont stockées. Ces informations peuvent être transmises par Google à ses partenaires contractuels. Toutefois, Google ne combinera pas votre adresse IP avec d’autres données que vous avez enregistrées.

Les cookies AdSense sont enregistrés sur la base de l’art. 6 al. 1 let. f DSGVO. L’exploitant du site a un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs afin d’optimiser à la fois son site et sa publicité.

Vous pouvez refuser l’utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur, mais veuillez noter que si vous le faites, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site. En utilisant ce site Internet, vous consentez au traitement de vos données nominatives par Google dans les conditions et pour les finalités décrites ci-dessus.

Remarketing Google Analytics

Nos sites utilisent les fonctions de Remarketing de Google Analytics en conjonction avec les fonctions de Google AdWords et Google DoubleClick. Le fournisseur est Google Ireland Limited (Google), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Cette fonctionnalité permet à Google Analytics Remarketing de relier les groupes cibles publicitaires créés avec Google Analytics Remarketing aux fonctionnalités de Google AdWords et Google DoubleClick. De cette façon, les messages publicitaires personnalisés, basés sur vos centres d’intérêt, qui ont été personnalisés en fonction de votre utilisation passée et de votre comportement de navigation sur un appareil (par exemple, un téléphone mobile) peuvent également être affichés sur un autre appareil (par exemple, une tablette ou un PC).

Si vous avez donné votre accord, Google liera l’historique de votre navigateur Web et de votre application à votre compte Google à cette fin. Ainsi, les mêmes messages publicitaires personnalisés peuvent être affichés sur tout appareil sur lequel vous vous connectez avec votre compte Google.

Pour prendre en charge cette fonctionnalité, Google Analytics collecte des identifiants d’utilisateur authentifiés par Google qui sont temporairement liés à nos données Google Analytics pour définir et créer des publics cibles pour la publicité inter-appareils.

Vous pouvez vous désengager définitivement du remarketing/ciblage inter-appareils en vous désengageant de la publicité personnalisée en suivant ce lien.

Les données collectées dans votre compte Google ne seront regroupées que sur la base de votre consentement, que vous pouvez donner ou révoquer à Google (art. 6 al. 1 let. a ODSGVO). Dans le cas de processus de collecte de données qui ne sont pas fusionnés dans votre compte Google (par ex. parce que vous n’avez pas de compte Google ou que vous vous êtes opposé à la fusion), la collecte de données est basée sur l’art. 6 al. 1 let. f DSGVO. L’intérêt légitime découle du fait que l’exploitant du site Web a intérêt à ce que l’analyse anonyme des visiteurs du site Web soit effectuée à des fins publicitaires.

Vous trouverez de plus amples informations et les dispositions relatives à la protection des données dans la déclaration de protection des données de Google.

Google AdWords et Google Conversion Tracking

Ce site utilise Google AdWords. AdWords est un programme de publicité en ligne de Google Ireland Limited (Google), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Dans le cadre de Google AdWords, nous utilisons le suivi de conversion. Lorsque vous cliquez sur une annonce placée par Google, un cookie de suivi de conversion est installé. Les cookies sont de petits fichiers texte que le navigateur Internet place sur l’ordinateur de l’utilisateur. Ces cookies expirent après 30 jours et ne sont pas utilisés pour identifier personnellement les utilisateurs. Si l’utilisateur visite certaines pages de ce site Web et que le cookie n’a pas expiré, Google et nous pouvons reconnaître que l’utilisateur a cliqué sur l’annonce et a été dirigé vers cette page.

Chaque client Google AdWords reçoit un cookie différent. Les cookies ne peuvent pas être suivis sur les sites Web des clients AdWords. Les informations recueillies à partir du cookie de conversion sont utilisées pour générer des statistiques de conversion pour les clients AdWords qui ont opté pour le suivi des conversions. Les clients connaîtront le nombre total d’utilisateurs qui ont cliqué sur leur annonce et ont été dirigés vers une page avec une balise de suivi de conversion. Toutefois, ils ne recevront pas d’informations permettant d’identifier personnellement les utilisateurs. Si vous ne souhaitez pas participer au suivi, vous pouvez désactiver cette utilisation en désactivant facilement le cookie de suivi de conversion de Google dans votre navigateur Internet sous Préférences utilisateur. Vous ne serez alors pas inclus dans les statistiques de suivi des conversions.

L’enregistrement de cookies de conversion et l’utilisation de cet outil de suivi sont basés sur l’art. 6 al. 1 let. f DSGVO. L’exploitant du site a un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs afin d’optimiser à la fois son site et sa publicité.

Pour plus d’informations sur Google AdWords et Google Conversion Tracking, consultez les règles de confidentialité de Google.

Vous pouvez paramétrer votre navigateur de manière à être informé lorsque des cookies sont configurés et n’autoriser les cookies que dans des cas individuels, accepter les cookies pour des cas spécifiques ou les exclure de manière générale et activer la suppression automatique des cookies lorsque vous fermez le navigateur. Si les cookies sont désactivés, la fonctionnalité de ce site Web peut être limitée.

Pixel Facebook

Notre site Web utilise le pixel d’action visiteur de Facebook, Facebook Inc, 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (Facebook) pour mesurer la conversion.

Cela nous permet de suivre le comportement des visiteurs du site après qu’ils ont été redirigés vers le site Web du fournisseur en cliquant sur une annonce Facebook. Cela permet d’évaluer l’efficacité des publicités Facebook à des fins statistiques et d’études de marché et d’optimiser les efforts publicitaires futurs.

Les données collectées sont anonymes pour nous en tant qu’exploitant de ce site Web et nous ne pouvons tirer aucune conclusion quant à l’identité des utilisateurs. Toutefois, les données sont stockées et traitées par Facebook afin qu’il soit possible de se connecter au profil d’utilisateur correspondant et que Facebook puisse utiliser les données à ses propres fins publicitaires conformément aux directives d’utilisation des données de Facebook. Cela peut permettre à Facebook de diffuser des publicités sur les pages Facebook et en dehors de Facebook. Cette utilisation des données ne peut pas être influencée par nous en tant qu’exploitant du site.

L’utilisation des pixels Facebook est basée sur l’art. 6 al. 1 lit. f DSGVO. L’exploitant du site Web a un intérêt justifié à ce que des mesures publicitaires efficaces, y compris les médias sociaux, soient prises.

Vous pouvez également désactiver la fonction de remarketing Custom Audiences dans la section Settings for Advertisements du site. Pour ce faire, vous devez être connecté à Facebook.

Si vous n’avez pas de compte Facebook, vous pouvez désactiver la publicité basée sur l’utilisation de Facebook sur le site Web de l’Alliance européenne pour la publicité interactive numérique.

Cookies de session Word de la FVG

Nous utilisons des cookies de session de VG Wort, Munich, pour mesurer l’accès aux textes afin de déterminer la probabilité de copie. Les témoins volatils sont de petites unités d’information qu’un fournisseur stocke dans la mémoire principale de l’ordinateur du visiteur. Dans un cookie de session, un numéro d’identification unique généré de manière aléatoire est enregistré, appelé ID de session. En outre, un cookie contient des informations sur son origine et sa durée de conservation. Les cookies de session ne peuvent stocker aucune autre donnée. Ces mesures sont effectuées par INFOnline GmbH à l’aide de la méthode de mesure centrale échelonnable (SZM). Ils aident à déterminer la probabilité de copier des textes individuels pour dédommager les auteurs et les éditeurs en cas de poursuites judiciaires. Nous ne collectons pas de données personnelles par le biais de cookies.

Beaucoup de nos pages sont équipées d’appels JavaScript que nous utilisons pour signaler l’accès à Verwertungsgesellschaft Wort (VG Wort). Ainsi, nous permettons à nos auteurs de participer aux distributions de VG Wort, qui garantissent la rémunération légale pour l’utilisation d’œuvres protégées par le droit d’auteur conformément à l’article 53 UrhG.

Il est également possible d’utiliser nos services sans cookies. La plupart des navigateurs sont configurés pour accepter automatiquement les cookies. Toutefois, vous pouvez désactiver le stockage des cookies ou configurer votre navigateur pour qu’il vous avertisse dès que des cookies sont envoyés.

Méthode de mesure centrale évolutive (SZM) d’INFOnline GmbH

Notre site Web et notre offre Web mobile utilisent la méthode de mesure centrale évolutive (SZM) d’INFOnline GmbH pour la détermination des valeurs caractéristiques statistiques pour la détermination de la probabilité de copie des textes.

Des valeurs de mesure anonymes sont collectées. Pour la reconnaissance des systèmes informatiques, la mesure du numéro d’accès utilise alternativement un cookie de session ou une signature, qui est créée à partir de diverses informations transmises automatiquement par votre navigateur. Les adresses IP ne sont traitées que sous forme anonyme.

La procédure a été élaborée en tenant compte de la protection des données. Le seul but de la procédure est de déterminer la probabilité de copier des textes individuels.

Les utilisateurs individuels ne sont à aucun moment identifiés. Votre identité est toujours protégée. Vous ne recevez aucune publicité via le système.

6. Bulletin d’information

Données de la Newsletter

Si vous souhaitez recevoir la newsletter proposée sur le site, nous avons besoin d’une adresse e-mail de votre part ainsi que d’informations nous permettant de vérifier que vous êtes le propriétaire de l’adresse e-mail fournie et que vous acceptez de recevoir la newsletter. D’autres données ne seront pas collectées ou ne le seront que sur une base volontaire. Nous utilisons ces données exclusivement pour l’envoi des informations demandées et ne les transmettons pas à des tiers.

Les données saisies dans le formulaire d’inscription à la newsletter seront traitées exclusivement sur la base de votre consentement (art. 6 al. 1 let. a ODSGVO). Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement à l’enregistrement des données, de l’adresse e-mail et de leur utilisation pour l’envoi de la newsletter, par exemple via le lien Se désinscrire de la newsletter. La légalité des traitements de données qui ont déjà eu lieu n’est pas affectée par la révocation.

Les données que vous avez stockées chez nous dans le but de vous abonner à la newsletter seront stockées par nous jusqu’à ce que vous vous désinscriviez de la newsletter et supprimées après que vous ayez annulé la newsletter. Les données que nous conservons à d’autres fins n’en sont pas affectées.

7. Plugins et outils

Youtube

Notre site Web utilise des plugins de la page YouTube exploitée par Google. Le site Web est exploité par Google Ireland Limited (Google), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Lorsque vous visitez l’une de nos pages équipées d’un plug-in YouTube, une connexion est établie avec les serveurs de YouTube. Cela indiquera au serveur YouTube quelles pages de notre site vous avez visitées.

YouTube peut également stocker divers cookies sur votre appareil. Grâce à ces cookies, Youtube peut recevoir des informations sur les visiteurs de notre site Web. Ces informations sont utilisées, entre autres, pour collecter des statistiques vidéo, améliorer la convivialité et prévenir la fraude. Les cookies restent sur votre appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez.

Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, vous pouvez activer YouTube pour associer votre comportement de navigation directement à votre profil personnel. Vous pouvez l’empêcher en vous déconnectant de votre compte YouTube.

YouTube est utilisé dans l’intérêt d’une présentation attrayante de nos offres en ligne. Ceci constitue un intérêt légitime au sens de l’art. 6 al. 1 lit. f DSGVO.

Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données des utilisateurs dans les règles de confidentialité et conditions d’utilisation de YouTube.

Polices Web Google

Cette page utilise les polices Web fournies par Google pour l’affichage uniforme des polices. Lorsque vous appelez une page, votre navigateur charge les polices Web requises dans son cache afin d’afficher correctement les textes et les polices.

Pour cela, le navigateur que vous utilisez doit se connecter aux serveurs de Google. Cela permet à Google de savoir que votre adresse IP a été utilisée pour accéder à notre site Web. L’utilisation de Google Web Fonts est dans l’intérêt d’une présentation uniforme et attrayante de nos services en ligne. Ceci constitue un intérêt légitime au sens de l’art. 6 al. 1 lit. f DSGVO.

Si votre navigateur ne supporte pas les polices Web, une police standard sera utilisée par votre ordinateur.

Vous trouverez de plus amples informations sur Google Web Fonts à l’adresse https://developers.google.com/fonts/faq et dans les règles de confidentialité et conditions d’utilisation.

Google reCAPTCHA

Nous utilisons Google reCAPTCHA (ci-après reCAPTCHA) sur nos sites Web. Le fournisseur est Google Ireland Limited (Google), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Le but de reCAPTCHA est de vérifier si les données saisies sur nos sites Web (par exemple dans un formulaire de contact) sont effectuées par une personne ou par un programme automatisé. Pour ce faire, reCAPTCHA analyse le comportement de l’internaute sur la base de différentes caractéristiques. Cette analyse démarre automatiquement dès que le visiteur entre sur le site. Pour l’analyse, reCAPTCHA évalue diverses informations (par exemple l’adresse IP, la durée du séjour du visiteur sur le site ou les mouvements de souris effectués par l’utilisateur). Les données recueillies lors de l’analyse sont transmises à Google.

Les analyses reCAPTCHA s’exécutent entièrement en arrière-plan. Les visiteurs du site Web ne sont pas informés qu’une analyse est en cours.

Le traitement des données est basé sur l’art. 6 al. 1 let. f DSGVO. L’exploitant du site a un intérêt légitime à protéger ses offres web contre l’espionnage automatisé abusif et contre le SPAM.

Pour plus d’informations sur Google reCAPTCHA et les règles de confidentialité de Google, veuillez consulter les règles de confidentialité et conditions d’utilisation et le site de reCAPTCHA.

8. Marketing en ligne et programmes de partenariat

Programme d’affiliation Amazon

Les opérateurs des pages participent au programme de partenariat Amazon UE. Sur nos côtés par les publicités Amazon et laissées sur le côté d’Amazon.fr sont fusionnés, à laquelle nous pouvons gagner de l’argent sur le remboursement des frais de publicité. Amazon utilise des cookies pour suivre l’origine des commandes. Cela permet à Amazon de reconnaître que vous avez cliqué sur le lien du partenaire sur notre site Web.

Les cookies Amazon sont enregistrés sur la base de l’art. 6 al. f DSGVO. L’exploitant du site a un intérêt justifié à cela, car le montant de sa rémunération d’affilié ne peut être déterminé que par le biais des cookies.

Vous trouverez de plus amples informations sur l’utilisation des données par Amazon dans la notice de protection des informations personnelles.

9. Services propres

Candidatures

Nous vous offrons la possibilité de postuler chez nous (par exemple par e-mail, par courrier ou par formulaire de candidature en ligne). Dans ce qui suit, nous vous informerons de la portée, de l’objet et de l’utilisation de vos données personnelles recueillies au cours du processus de candidature. Nous vous assurons que vos données seront collectées, traitées et utilisées conformément à la loi sur la protection des données en vigueur et à toutes les autres dispositions légales et que vos données seront traitées de manière strictement confidentielle.

Portée et objet de la collecte de données

Si vous nous envoyez une candidature, nous traitons vos données personnelles associées (par ex. coordonnées et données de communication, documents de candidature, notes prises lors d’entretiens d’embauche, etc. La base juridique est le § 26 BDSG-neu selon le droit allemand (initiation d’une relation de travail), l’art. 6 al. 1 lit. b DSGVO (initiation générale du contrat) et – si vous avez donné votre accord – l’art. 6 al. 1 lit. a DSGVO. Le consentement peut être révoqué en tout temps. Vos données personnelles ne seront transmises au sein de notre société qu’aux personnes impliquées dans le traitement de votre candidature.

En cas de succès de la candidature, les données que vous nous avez transmises seront enregistrées dans nos systèmes de traitement des données conformément au § 26 BDSG-neu et à l’art. 6, al. 1, let. b DSGVO dans le cadre de l’exécution de la relation de travail.

Durée de conservation des données

Si nous ne sommes pas en mesure de vous faire une offre d’emploi, si vous refusez une offre d’emploi, si vous retirez votre candidature, si vous révoquez votre consentement au traitement des données ou si vous nous demandez de supprimer les données, les données que vous avez transmises, y compris les documents physiques restants, seront conservées pendant 6 mois au maximum à l’issue du processus de candidature (période de conservation) afin de pouvoir retrouver les détails de la procédure en cas d’écarts (article 6 paragraphe 1 lettre f DSGVO).

VOUS POUVEZ VOUS OPPOSER À CE STOCKAGE SI VOUS AVEZ DES INTÉRÊTS LÉGITIMES QUI L’EMPORTENT SUR NOS INTÉRÊTS.

Au terme de la période de conservation, les données seront effacées, à moins qu’il n’existe une obligation légale de les conserver ou toute autre raison légale justifiant une conservation ultérieure. S’il est évident que la conservation de vos données sera nécessaire après l’expiration de la période de conservation (par exemple en raison d’un litige imminent ou en cours), la suppression n’aura lieu que lorsque les données seront devenues sans objet. Les autres obligations légales de stockage ne sont pas affectées.